本文摘要：月日上午大会开幕式在凡尔赛国会大厅举办，由法国科学院院士院长奥尔塞纳ErikOrcena主持人…当日下午又分五组参观了凡尔赛宫周边五个主题的景观研究…在嘉宾讲话部分，没演讲者用PPT“汇报设计工程”，嘉宾交流彼此的观点和思想动态，辩论精彩白热化…米歇尔考拉如（MichelCorajoud）。米歇尔考拉如是知名的景观理论家、景观教育家、景观设计大师、法国景观教育的首创人之一，他引领和影响了景观行业在全世界的发展。

月日上午大会开幕式在凡尔赛国会大厅举办，由法国科学院院士院长奥尔塞纳ErikOrcena主持人…当日下午又分五组参观了凡尔赛宫周边五个主题的景观研究…在嘉宾讲话部分，没演讲者用PPT“汇报设计工程”，嘉宾交流彼此的观点和思想动态，辩论精彩白热化…米歇尔考拉如（MichelCorajoud）。米歇尔考拉如是知名的景观理论家、景观教育家、景观设计大师、法国景观教育的首创人之一，他引领和影响了景观行业在全世界的发展。这位76岁的老人拒绝接受奖项后，公开发表了30分钟的演说，内容让人打动流泪全场参会者鼓掌向这位世界巨子致意最低的尊敬与感激，其演说内容精华如下：　　四十年前，我们（凡尔赛国家高等景观学院的开创者们）要求与园林园艺学院“再婚”（背景讲解：凡尔赛国家高等景观学院源于路易十四时期创建的凡尔赛园林园艺学院，1968年首创了景观设计专业，1973年筹划学院发展方向，1974年该院改名为凡尔赛国家高等景观学院，原园林园艺专业划归法国奥尔良农学院），我们遭了很多反击，多方阻力，我们被说成是骗子和叛逆者。可是，我们的社会在发展，思想在变革，社会市场需求在发生变化，我们无法脱节的拷贝传统，在新的时代一定会有新的文明。

当然这种革新不是舍弃一切，而是有自由选择的承继，我们根本没舍弃对勒诺兹传统园林的自学，而且我们在景观学院还开办了“勒诺兹工作室”，我曾多次带着学生用“手”和“膝盖”特地测量凡尔赛园林，理解它的每一处细节。事实上，凡尔赛园林的几何形根本都没规则过，这些几何体根据建筑和整个场地的空间特征在权利调整。当然，在路易十四时期的测量技术相比之下领先于今天，也有可能是对错误施工的缺失。

　　我们往往只看见凡尔赛花园的外表、剪裁的植物、平面布置的几何形、突显王权的视域设计和投影方式、数学化的计算出来等。但是，勒诺兹对于我们的启迪相比之下远超过这些，凡尔赛花园的设想几乎转变了“建筑主体论”。

在勒诺兹之前，城堡建筑总是正处于中央，四周由花园衬托。而凡尔赛宫可观的建筑群被推向一旁，仍然是地块的主体，凡尔赛宫花园沦为确实的中心，勒诺兹除了将花园变为总体建筑中心外，还首创了独立国家的绿色空间（园中园），集中极大花园的中心主体感觉，使每一个空间都有独立国家的用途。凡尔赛宫确实的中心是花园中部的十字湖水面，皇宫建筑正处于低处，在各个窗口都有极佳的视域效果。　　凡尔赛花园从路易十四时期就仍然向公众权利对外开放，皇宫大门晚上重开，但凡尔赛花园与周边森林的界限只是剪裁的树木，没围墙，花园与森林融为一体，这寓意着法国王权的开放性和匹敌世界的雄心。

凡尔赛花园是世界上仅次于的花园，这个花园事实上早已突破了花园的构想形式，它建构着整个周边500多公顷土地的生态关系，如：有将近20多个溪流从周边的山岭汇聚到凡尔赛花园的十字湖，构成中心水域。这些小河道都经过精心设计，在洪水季节，这些小河道周边的蓄水池有分流洪水的起到，这是十分生态化的设计，十分现代！此次大会还展出了其中一条溪流的设计改建，详尽讲解了如何掌控水量，如何带入新的城市规划，十分精彩（图6，7，8）。这些古老的水利工程依然运营，并在新的城市改建中充分发挥了新的起到。

　　勒诺特的这些构想牵涉到了水利工程、生态系统、交通方式和生活方式等。他为后期城市规划思想的成熟期奠下了基础。对我来说，凡尔赛花园的份量比凡尔赛宫的建筑轻，因为凡尔赛花园是世界上最先的社区公园，它在350年前就向公众免费对外开放（除了六个皇家内园），5000多个贵族和随从生活在凡尔赛宫（路易十四为了强化中央集权，邀各地的领主迁居凡尔赛宫），路易十四只有一个房间，这里是一个贵族大社区，不是传统意义上的皇宫。凡尔赛极大尺度的设计影响到今天的城市规划，如：美国华盛顿就是凡尔赛宫的缩放。

路易十四颁发勒诺兹贵族身份，也解释在那个时代，人们早已意识到勒诺兹思想对未来的影响。　　景观行业还很年长，是一个新的探寻领域。我指出这是世界上最好最简单的职业，我会像以前一样，之后用我的心去找到生活，用我的爱人去启迪学生，我要把这个奖项与我的学生们共享。

在我65岁时，凡尔赛国家高等景观学院将我发售了大门（卸任了）。可是我无法停下(他落泪了留给了热泪米歇尔考拉如对景观事业的执著投放以及他对学生的爱，令其到场的每一个人深深地打动。

全场嘉宾双脚，掌声雷动！)（图9、图10）第六届欧洲景观大会6第六届欧洲景观大会7第六届欧洲景观大会8第六届欧洲景观大会9第六届欧洲景观大会10　　录：本新闻的作者福建国老师为北京大学建筑与景观设计学院与法国尼姆美术学院兼职教师、法国DPLG登记设计师。米歇尔考拉如将同安建国老师一起参予北京大学建筑与景观设计学院研究生教学的涉及课程。

本文来源：大阳城官网平台-www.economyrepairkit.com